人気ブログランキング | 話題のタグを見る

木綿藤吉郎、米五郎左、掛かれ柴田に退き佐久間

江戶中期的『翁草』記錄的約西元1568年織田家四天王小唄,織田信長全盛的時期,街巷流行小曲「木綿藤吉郎、米五郎左、掛かれ柴田に退き佐久間」。

這是歌詠織田信長配下的四武將:木下藤吉郎(豊臣秀吉)、丹羽長秀柴田勝家佐久間信盛

「木綿藤吉郎」,比喻木下藤吉郎像木棉一樣柔軟,善於交際。
「米五郎左」比喻丹羽長秀非常質樸實在內政方面的表現卓越,不華麗,像米飯一樣不可缺少。
「懸かれ柴田」,是說合戦時由勇猛的柴田勝家當先鋒攻擊,突擊能力第一,「懸(か)かれ~!柴田!」。
「退き佐久間」,佐久間信盛擅於指揮撤退戰,高超的指揮能力在撤退時減低部隊損失。
by cwj36 | 2009-01-28 21:13 | 【Total War 織田 】


風林火山(WTFM )Total War 這裡是WTFM國駐日本使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】

by cwj36
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30