2009年 01月 07日
1863 7月18日 麻薩諸塞州自願步兵團第54兵團
「Come on 54~」
麻薩諸塞州自願步兵團第54兵團
美國第一支黑人軍隊
電影「光榮戰役」(Glory)是描述美國南北戰爭時期,北軍年輕新將領勞勃修上校( (Robert Gould Shaw )帶領訓練美國鮮為人知的第一支黑人軍隊-麻薩諸塞州自願步兵團第54兵團(54th Massachusetts Volunteer Infantry)上戰場的真實故事。
此片對一支鮮為人知的黑人兵團獻上敬意,他們之所以被歷史所忽略,完全是因為當時的種族歧視。
這支全由黑人組成的兵團,是麻薩諸塞州自願步兵團的第54兵團,由白人勞勃修上校 (Robert Gould Shaw )自願領導,他將700名來自下層社會的黑人,訓練成精良的戰鬥部隊,雖然南北戰爭是替黑人爭取權益。
但是他們不但要抵抗南方敵軍,還得應付北軍中白人袍澤的排擠,最悲微低賤的工作總是落到他們頭上,但是他們仍盡忠職守、毫不退縮。
1863年,54兵團在一場南加州的戰役中,受命攻打一個1000名南軍防守的華格納堡(Fort Wagner)的碉堡,這場戰役使他們死傷慘重,半數以上為國捐軀。
勞勃修上校只有25歲,卻要承擔一個與他年齡並不相稱的艱巨的進攻指揮任務。
但他堅信自己堅定的信仰與在哈佛接受的良好教育會幫助他圓滿完成進攻並最後回到父母身旁。
此外,他也確信他在黑人士兵中的崇高威信會讓他的黑人弟兄在接下來的進攻中捨身一搏。
進攻之前,喬治‧克羅克特‧史壯(George C. Strong )準將向黑人士兵打氣喊話說:「有沒有人認為他最終不會長眠於此嗎?」
54團的黑人士兵高喊著:「沒有!」隨後將軍指著隨軍衝鋒的旗手問到:「If this man should fall, who will lift the flag and carry it on?(如果這名士兵倒下了,誰來高舉大旗?)勞勃修上校沒有片刻猶豫,出列說:「I will(我會)。」
上校的承諾頓時引起了全團震耳欲聾的歡呼聲的歡呼,因為他們知道他們的上校會跟著他們一起衝鋒,一起把軍旗插在堡壘上。這群無所畏懼的男子漢,即將投身到火熱的旋渦地獄。
華格納堡,正好位於一處面對海洋的沼澤。
整個堡壘週邊由30英尺高的沙坡保護,並且在沙坡之上,南軍還用沙袋和棕櫚條作為阻隔物以抵擋北軍的進攻。
整個堡壘共有14門大炮,其中有一門當時最大口徑的10英寸炮,還有一些128磅炮。
此外,整個堡壘還有1700餘人
1863年7月18日的清晨,北軍的海軍開始炮轟華格納堡。(Second Battle of Fort Wagner)
54團的黑人士兵們把火槍抗在右肩上,開始了小步跑。
當勞勃修上校隱約看到了堡壘後有南軍,下令加快速度。
而防守的南軍看到北軍衝上來之後,用大炮全力轟擊54團。
許多黑人士兵被炮火和彈片擊中倒下,但勞勃修上校還是堅決不撤退繼續帶領部隊向前奔跑。
當部隊到達最後狹長的100碼的呈V字的開闊地時,勞勃修上校命令全體上刺刀,全團快速衝鋒。
南軍在此時開始用火槍射擊,命中率相當高,54團傷亡慘重。
整場戰鬥最激動人心與悲壯的時刻已經到來,經過了在死亡開闊地的全速衝鋒。
54團剩餘的黑人士兵包括他們的團長都已經到達了堡壘下的齊腰深的護城河裏,他們躲在被削尖的鹿砦後面,被上方的南軍火力打的無法前進一步。
越來越多的黑人士兵被南軍的火槍打死,有的南軍炮兵甚至直接把炮彈射向護城河。
就在這千鈞一髮之際,勞勃修突然站起身擎著星條旗,面對密集的火力,以無比的勇氣攀上了堡壘外的傾斜沙坡,毫無懼色的揮舞著劍大聲的喊道:「Come on (或Forward), Fifty-Fourth Forward!!(衝鋒,54團!衝鋒!!)”」
勞勃修上校在衝了幾步之後就被南軍火槍射中,身中3彈倒在了血泊之中。
就在這一刻,54團全體士兵被震撼了,他們實在無法相信他們崇敬的上校就這樣死了。
在短暫的頭腦空白之後,所有的黑人士兵憤怒了,他們開始組成列隊向上射擊,為死去的上校和黑人弟兄報仇,有的士兵開始攀爬沙坡。
此時,年僅23歲的C連的威廉卡尼( William Carney)中士看到了倒在地上的星條旗,馬上衝上前站起,高舉起國旗向前揮舞衝鋒並高聲叫到:「Boys, the old flag never touched the ground!(弟兄們,這面旗永遠不會倒下)」。隨即,就被子彈擊中了大腿和胸口,但中士仍然舉著國旗,揮舞著。
由於勞勃修上校和中士的英勇表現,54團的黑人士兵猶如猛虎下山,攻上了堡壘的牆頭。
而威廉卡尼中士也因為這一英勇壯舉,成為了美國歷史上第一位被授予榮譽勳章的黑人。
越來越多的黑人士兵攻入了堡壘,南軍陸續從堡壘的牆頭撤到了堡壘內部進行抵抗。
此時,54團的3個上尉已經陣亡了2個,剩下的一個帶領著剩餘的士兵衝進了堡壘內部。
當喬治準將看見54團佔領的堡壘的外牆之後,立刻下令讓康涅迪格州第6團的300人馳援。
增援的白人部隊,紐約48團、賓夕法尼亞第76團、緬因州第9團、賓夕法尼亞第76團他們根本無法跨越那道土坎,並在那裏待上5分鐘。
喬治準將無奈只得下令撤退。在撤退的時候,南軍開始了回擊與追擊,致使北軍再遭重創。
1863年7月18日晚10點30分,華格納堡攻防戰結束。
整場戰鬥北軍共傷亡了1500多人,54團陣亡了281人,145人受傷,還有48人失蹤。
為了表示對北軍的羞辱, 勞勃修上校被剝光了衣服和他的黑人士兵一起被埋在了華格納堡下的集體墳墓。
南軍指揮官強森·海格德為了羞辱他,將他的遺體與黑人士兵同葬於萬人坑,而不像其他陣亡軍官被送回北軍陣地。
他曾經對被俘虜的北軍軍官說:「如果他是領導白人的軍官,我本可以將他厚葬;所以他活該與這些黑鬼葬在一起。」
不過,勞勃修的父親聽到消息後,卻說這樣的死法才是光榮而正義的,他在對軍醫林肯·史東(Lincoln Stone)的書信中提到:「我們不該把他從這些忠勇無畏士兵的臥倒處移走;就我想像所及,再也沒有比此處更神聖的墓地,因他身處於這些忠心而犧牲奉獻的勇士們之間,我們也想不到更適合與他齊葬的人們了。他們是絕佳的守墓人!」
由於54團的出色表現,國會開始下令在全國組建黑人步兵團,在南北戰爭中,共有18萬黑人在北軍中服役。
林肯總統也承認這些黑人士兵扭轉了戰爭的局勢。
:「come on 54~黑人終於當USA總統啦」
:WTFM全軍破敵陣線
麻薩諸塞州自願步兵團第54兵團
美國第一支黑人軍隊
電影「光榮戰役」(Glory)是描述美國南北戰爭時期,北軍年輕新將領勞勃修上校( (Robert Gould Shaw )帶領訓練美國鮮為人知的第一支黑人軍隊-麻薩諸塞州自願步兵團第54兵團(54th Massachusetts Volunteer Infantry)上戰場的真實故事。
此片對一支鮮為人知的黑人兵團獻上敬意,他們之所以被歷史所忽略,完全是因為當時的種族歧視。
這支全由黑人組成的兵團,是麻薩諸塞州自願步兵團的第54兵團,由白人勞勃修上校 (Robert Gould Shaw )自願領導,他將700名來自下層社會的黑人,訓練成精良的戰鬥部隊,雖然南北戰爭是替黑人爭取權益。
但是他們不但要抵抗南方敵軍,還得應付北軍中白人袍澤的排擠,最悲微低賤的工作總是落到他們頭上,但是他們仍盡忠職守、毫不退縮。
1863年,54兵團在一場南加州的戰役中,受命攻打一個1000名南軍防守的華格納堡(Fort Wagner)的碉堡,這場戰役使他們死傷慘重,半數以上為國捐軀。
勞勃修上校只有25歲,卻要承擔一個與他年齡並不相稱的艱巨的進攻指揮任務。
但他堅信自己堅定的信仰與在哈佛接受的良好教育會幫助他圓滿完成進攻並最後回到父母身旁。
此外,他也確信他在黑人士兵中的崇高威信會讓他的黑人弟兄在接下來的進攻中捨身一搏。
進攻之前,喬治‧克羅克特‧史壯(George C. Strong )準將向黑人士兵打氣喊話說:「有沒有人認為他最終不會長眠於此嗎?」
54團的黑人士兵高喊著:「沒有!」隨後將軍指著隨軍衝鋒的旗手問到:「If this man should fall, who will lift the flag and carry it on?(如果這名士兵倒下了,誰來高舉大旗?)勞勃修上校沒有片刻猶豫,出列說:「I will(我會)。」
上校的承諾頓時引起了全團震耳欲聾的歡呼聲的歡呼,因為他們知道他們的上校會跟著他們一起衝鋒,一起把軍旗插在堡壘上。這群無所畏懼的男子漢,即將投身到火熱的旋渦地獄。
華格納堡,正好位於一處面對海洋的沼澤。
整個堡壘週邊由30英尺高的沙坡保護,並且在沙坡之上,南軍還用沙袋和棕櫚條作為阻隔物以抵擋北軍的進攻。
整個堡壘共有14門大炮,其中有一門當時最大口徑的10英寸炮,還有一些128磅炮。
此外,整個堡壘還有1700餘人
1863年7月18日的清晨,北軍的海軍開始炮轟華格納堡。(Second Battle of Fort Wagner)
54團的黑人士兵們把火槍抗在右肩上,開始了小步跑。
當勞勃修上校隱約看到了堡壘後有南軍,下令加快速度。
而防守的南軍看到北軍衝上來之後,用大炮全力轟擊54團。
許多黑人士兵被炮火和彈片擊中倒下,但勞勃修上校還是堅決不撤退繼續帶領部隊向前奔跑。
當部隊到達最後狹長的100碼的呈V字的開闊地時,勞勃修上校命令全體上刺刀,全團快速衝鋒。
南軍在此時開始用火槍射擊,命中率相當高,54團傷亡慘重。
整場戰鬥最激動人心與悲壯的時刻已經到來,經過了在死亡開闊地的全速衝鋒。
54團剩餘的黑人士兵包括他們的團長都已經到達了堡壘下的齊腰深的護城河裏,他們躲在被削尖的鹿砦後面,被上方的南軍火力打的無法前進一步。
越來越多的黑人士兵被南軍的火槍打死,有的南軍炮兵甚至直接把炮彈射向護城河。
就在這千鈞一髮之際,勞勃修突然站起身擎著星條旗,面對密集的火力,以無比的勇氣攀上了堡壘外的傾斜沙坡,毫無懼色的揮舞著劍大聲的喊道:「Come on (或Forward), Fifty-Fourth Forward!!(衝鋒,54團!衝鋒!!)”」
勞勃修上校在衝了幾步之後就被南軍火槍射中,身中3彈倒在了血泊之中。
就在這一刻,54團全體士兵被震撼了,他們實在無法相信他們崇敬的上校就這樣死了。
在短暫的頭腦空白之後,所有的黑人士兵憤怒了,他們開始組成列隊向上射擊,為死去的上校和黑人弟兄報仇,有的士兵開始攀爬沙坡。
此時,年僅23歲的C連的威廉卡尼( William Carney)中士看到了倒在地上的星條旗,馬上衝上前站起,高舉起國旗向前揮舞衝鋒並高聲叫到:「Boys, the old flag never touched the ground!(弟兄們,這面旗永遠不會倒下)」。隨即,就被子彈擊中了大腿和胸口,但中士仍然舉著國旗,揮舞著。
由於勞勃修上校和中士的英勇表現,54團的黑人士兵猶如猛虎下山,攻上了堡壘的牆頭。
而威廉卡尼中士也因為這一英勇壯舉,成為了美國歷史上第一位被授予榮譽勳章的黑人。
越來越多的黑人士兵攻入了堡壘,南軍陸續從堡壘的牆頭撤到了堡壘內部進行抵抗。
此時,54團的3個上尉已經陣亡了2個,剩下的一個帶領著剩餘的士兵衝進了堡壘內部。
當喬治準將看見54團佔領的堡壘的外牆之後,立刻下令讓康涅迪格州第6團的300人馳援。
增援的白人部隊,紐約48團、賓夕法尼亞第76團、緬因州第9團、賓夕法尼亞第76團他們根本無法跨越那道土坎,並在那裏待上5分鐘。
喬治準將無奈只得下令撤退。在撤退的時候,南軍開始了回擊與追擊,致使北軍再遭重創。
1863年7月18日晚10點30分,華格納堡攻防戰結束。
整場戰鬥北軍共傷亡了1500多人,54團陣亡了281人,145人受傷,還有48人失蹤。
為了表示對北軍的羞辱, 勞勃修上校被剝光了衣服和他的黑人士兵一起被埋在了華格納堡下的集體墳墓。
南軍指揮官強森·海格德為了羞辱他,將他的遺體與黑人士兵同葬於萬人坑,而不像其他陣亡軍官被送回北軍陣地。
他曾經對被俘虜的北軍軍官說:「如果他是領導白人的軍官,我本可以將他厚葬;所以他活該與這些黑鬼葬在一起。」
不過,勞勃修的父親聽到消息後,卻說這樣的死法才是光榮而正義的,他在對軍醫林肯·史東(Lincoln Stone)的書信中提到:「我們不該把他從這些忠勇無畏士兵的臥倒處移走;就我想像所及,再也沒有比此處更神聖的墓地,因他身處於這些忠心而犧牲奉獻的勇士們之間,我們也想不到更適合與他齊葬的人們了。他們是絕佳的守墓人!」
由於54團的出色表現,國會開始下令在全國組建黑人步兵團,在南北戰爭中,共有18萬黑人在北軍中服役。
林肯總統也承認這些黑人士兵扭轉了戰爭的局勢。
:「come on 54~黑人終於當USA總統啦」
:WTFM全軍破敵陣線
by cwj36
| 2009-01-07 10:30
| 【美國內戰Total War】