人気ブログランキング |

波蘭國歌 Mazurek Dąbrowskiego



波蘭決不滅亡(波蘭文:Mazurek Dąbrowskiego)

波蘭沒有滅亡
只要我們一息尚存
波蘭就不會滅亡
舉起戰刀,收回失地

前進,前進,冬布羅夫斯基…
從義大利到波蘭
在您的領導下
我們將親如一家

我們跨越維斯瓦河,
渡過瓦爾塔河
成為真正的波蘭人
拿破崙已經告訴我們
如何去取得勝利

前進,前進,冬布羅夫斯基…

就像查爾諾斯基到波茲南
結束瑞典人的佔領
為了保衛我們的祖國
我們將渡海歸來

前進,前進,冬布羅夫斯基…

父親對女兒芭芭拉
激動地說:
聽啊,我們的戰士們
敲響了戰鼓

前進,前進,冬布羅夫斯基…


*冬布羅夫斯基(Jan Henryk Dąbrowski 1755 年8月2日~1818 6月6 ) 組織拿破崙在意大利波蘭軍團(Polish Legions in Italy)遠征義大利為波蘭的獨立而努力。隨拿破崙征俄,在別列津納河受傷,1813年與馬爾蒙在萊比錫戰役 防衛北線。

:「前進,前進,冬布羅夫斯基」WTFM STEAMWTFM 揭示板
by cwj36 | 2010-02-11 02:54 | -Empire時代-


風林火山(WTFM )Total War網戰大台灣國「進出」日本國網路無料租界文章資料庫~超級非常大東亞共榮圈,這裡是WTFM國jp使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30