奧地利的國歌

奧地利的國歌(The national anthem of Austria)



1791莫扎特在臨死前19天譜寫了這曲“康塔塔舞曲”，原曲的名字叫《讓我們拉起手來》。後成為奧地利國歌。

Land der Berge, Land am Strome

山的土地，河的土地

Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer zukunftsreich!
Heimat bist du großer Söhne,
Volk begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich!

Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.

Mutig in die neuen Zeiten,
Frei und gläubig sieh uns schreiten,
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig laß in Bruderchören,
Vaterland, dir Treue schwören.
Vielgeliebtes Österreich,
Vielgeliebtes Österreich.

群山巍峨，江河浩蕩，
尖塔高聳，禾苗滿望，
鐵錘揮舞，前程無量。
你是偉大子孫的祖國，
你是善良人民的故鄉，
奧地利聲名遠揚，奧地利聲名遠揚。

頑強戰鬥，踴躍爭先，
你是一顆堅強的心，跳躍在大陸中間。
你誕生在古老的年代，肩負崇高的使命，
奧地利久經考驗，奧地利久經考驗。

闊步向前，自由無礙，
勇敢地跨進新時代，愉快地勞動，
相信未來。祖國，我們團結無間，
同聲歌唱，信誓為祖國盡忠效力，
最親最愛奧地利，最親最愛奧地利。

德意志老大哥~
奧地利的興衰
通婚變得十分強大
打起仗來七零八落.....

奧地利帝國是一個中央集權的統一帝國（1804年—1867年）。但19世紀中葉以後，這個帝國被削弱了許多。

哈布斯堡家族的政治聯姻雖然使奧地利成為政治暴發戶，但也帶來不思進取的心態，特別是從西班牙引入的保守思想，對其未來發展沒有好處。

1806年，拿破崙戰爭中，神聖羅馬帝國被迫解體，而在此兩年前，弗蘭茨一世（即神聖羅馬帝國的弗蘭茨二世皇帝）宣佈自己為奧地利帝國的皇帝，統治範圍是以奧地利為中心的哈布斯堡王朝世襲領地。

弗蘭茨一世發起了五次反拿破崙的神聖同盟，頭四次都被打敗，而且大大削弱了奧地利的國力，間接導致日後普魯士的崛起。

弗蘭茨一世被迫以和親的方式，把女兒瑪麗·路易莎嫁給拿破崙。弗蘭茨一世在拿破崙倒台後，立即主持召開了維也納會議，成立了維也納體系和神聖同盟，以恢復歐洲的舊「秩序」，以抵消拿破崙宣揚自由主義的影響。

1859年的義大利獨立戰爭使它在義大利的勢力被削弱，1866年的普奧戰爭迫使它退出德意志邦聯，同時匈牙利對維也納的統治也非常不滿。

在帝國的其它許多地區民族主義思想也不斷加強。匈牙利對奧地利的統治不滿出於多種原因，其中之一是奧地利在俄羅斯帝國的支持下對1848年匈牙利革命的鎮壓。

1867年，為了化解普奧戰爭失利對帝國的衝擊，奧地利帝國又調整為二元君主國──奧匈帝國，奧匈帝國是匈牙利貴族與奧地利哈布斯堡王朝在爭取維持原來的奧地利帝國時所達成的一個折衷解決方法，直到第一次世界大戰爆發，奧匈帝國解體。

戰敗後的奧匈帝國被分割，其中原先內萊塔尼亞的一部分形成了今天的奧地利共和國。戰敗的奧地利被禁止與德國合併。1938年，納粹德國實現了德奧合併，奧地利到二戰結束前都受其統治。

擊敗法西斯勢力後，同盟國軍事佔領奧地利，直到1955年奧地利國家條約簽訂為止。在宣佈成為永久中立國之後，佔領軍撤軍，奧地利獲得獨立。

1989年，東歐共產主義政權解體後，奧地利逐漸參與更多的歐洲一體化進程。奧地利於1995年加入歐盟，又於1999年加入歐元區。




:「奧地利」【WTFM STEAM】【WTFM 揭示板】