カテゴリ:音樂村( 85 )

祭まつりのあと - 桑田佳祐



祭典之後 - 桑田佳祐

情なさけない男おとこで御免ごめんよ
原諒我是個無情的男子吧

愚ぐにもつかない俺おれだけど
這就是愚蠢至極沒用的我啦

涙なみだをふいて 嗚呼ああ 夜汽車よぎしゃに揺ゆられながら
我噙著淚 嗚呼 搖晃在這夜班火車中


飾かざらないお前まえに惚ほれたよ
還沈醉於那毫不掩飾的妳

いつも泣なかせてたはずなのに
我老是惹妳哭

好すきだヨよなんて もう 言葉ことばに出来できない
這我是真喜歡妳的 更是言語無以形容


恋こいも涙なみだも純情じゅんじょうも 生いきるためには捨すてよう
戀愛眼淚純情 為了生活 我都不要了啊

今日きょうも汚よごれた人ひとごみに背中せなか丸まるめて隠かくれてる Oh
今天我也蜷縮隱身於這混雜的人海中 Oh


眠ねむれない街まちに愛あいする女性ひとがいる
在這未眠的街頭 有著我深愛的女子

お前まえだけが死しぬほど好すきさ
我死命喜歡的只有妳啊

秋風あきかぜの SHADOW
那秋風裡的身影

終おわらない夏なつに 誰だれかとめぐり逢あう
未了的夏天 是會和誰邂逅

夢ゆめの中なかでも彷徨さまよういながら 涙なみだも枯かれ果はてた
令我在夢中徘徊 而淚流盡枯


それとなくあの娘こに聞きいたよ
我輾轉聽說過她呀

誰だれが大事だいじな男性ひとなのか
誰是對妳重要的人呢

心こころの中なかじゃ 嗚呼ああ 無理むりだと知しりながら
心裡頭 嗚呼 我知道這樣問是沒用的

フラふられてもくじけちゃ駄目だめだよ
但是被妳甩掉光沮喪氣餒也是不行呀


こんなしがない世よの中なかで
身處這般卑微世間

振ふり向むくたびに もう 若わかくはないさと
當我們轉頭回去 是年輕不再了


野暮やぼでイナいなたい人生じんせいを照てれることなく語かたろう
庸俗地厚顏侃侃而談想要不凡的人生

悪わるさしながら 男おとこなら 粋いきで優やさしい馬鹿ばかでいろ
雖有點壞 但終究是男人的話 不過是個瀟灑而溫柔的笨蛋傢伙罷了


Oh…


底無そこなしの海うみに 沈しずめた愛あいもある
也有會如沉落海深處的愛情

酔よい潰つぶれて夜更よふけに独ひとり
也會夜半三更一個人爛醉如泥

月明つきあかりの WINDOW
在月明亮照的窗前

悲かなしみの果はてに おぼえた歌うたもある
悲傷至極 也有銘記於心的歌

胸むねに残のこる祭まつりのあとで 花火はなびは燃もえ尽つきた
在迴盪心底的祭典之後 煙火已經燃燒殆盡了

Oh yeah



眠ねむれない街まちに愛あいする女性ひとがいる
在未眠的街頭 有我深愛的女子

お前まえだけが死しぬほど好すきさ
我死命喜歡的只有妳啊

秋風あきかぜの SHADOW
她秋風裡的身影

終おわらない夏なつに 誰だれかとめぐり逢あう
未了的夏天 是會和誰邂逅

夢ゆめの中なかでも彷徨さまよういながら 涙なみだも枯かれ果はてた
令我在夢中徘徊 而淚流盡枯
[PR]
by cwj36 | 2016-08-03 10:20 | 音樂村

空がまた暗くなる

空がまた暗くなる

(RCサクセション 栗原 清志 1951年4月2日 - 2009年5月2日)





おとなだろ 勇気をだせよ
おとなだろ 知ってるはずさ
悲しいときも 涙なんか
誰にも 見せられない

おとなだろ 勇気をだせよ
おとなだろ 笑っていても
暗く曇った この空を
かくすことなどできない

ああ 子供の頃のように
さあ 勇気を出すのさ
きっと 道に迷わずに
君の家にたどりつけるさ

おとなだろ 勇気をだせよ
おとなだろ 知ってることが
誰にも言えないことばかりじゃ

空がまた 暗くなる

ああ 子供の頃のように
さあ 勇気をだすのさ
きっと 道に迷わずに
君の家にたどりつけるさ

Yeah 勇気をだせよ
おとなだろ 知ってるはずさ
悲しいときも 涙なんか
もう二度とは 流せない
悲しときも 涙だけじゃ
空がまた 暗くなる
空がまた 暗くなる
この
空がまた 暗くなる

おとなだろ……
[PR]
by cwj36 | 2015-11-06 08:36 | 音樂村

檄!帝国華撃団

戰艦世界
World of Warships(WoWs)
衝破桎梏
日本帝國連合艦隊の重建ために.....


e0040579_11304594.jpg



e0040579_2044849.jpg





WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2015-10-03 16:45 | 音樂村

MISIA - DEEPNESS PV



淚水就這麼地落下~ 堆疊出這個天下~ 為何人之物?

請不要哭泣~ 讓愛存於傷悲的深淵中... 不被凍結

即使悲傷難過~ 也是沒有意義的事.. 這聲音也無法傳達出去....

任憑時光無常的消逝 ~把握現在繼續活下去

只要有你就足夠了......

想要感受這天下所有的一切~

..

就算只有一個也好! 請緊緊抱住那最重要的人~

如同視覺陷阱一般~ 在嘲諷虛偽與真實之中

將視線移開的同時~ 卻又注視著什麼吧.......

將雙眼閉上時~ 愛就在那裡~

正因為有了未來與過去~ 才能映出現在

我只凝視著你~

就算這個天下~ 正在呼喊著什麼.....

..

就算只有一人也好~ 若能守護的話我什麼都不需要!

在傷痛的盡頭裡~ 即使有一天訣別的日子到來~

即使看不見明天~ 這天下仍是僅屬於我們二人的.....

只要有你就足夠了........

想要感受這世界所有的一切~

就算只有一個也好~ 請緊緊抱住那最重要的~

千萬別再讓我哭泣......

在這世界上 現在我只相信你.....

若能被允許的話~ 我想將我的全部奉獻給你......



WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2015-06-17 21:38 | 音樂村




恩知らず【日本國歌詞】:

沢山の親切と心配をありがとう
沢山の気づかいと人生をありがとう
どれもこれもあなたには 出来ない無理をさせたのね
そんなにいつの間にボロボロになってたの まだ続けるつもり?

だからだからだからこれきりです
これでこれでこれで楽(らく)になってね
恩を仇(あだ)で返します 恩知らずになりました
まだずっと好きだけど ごめん

心苦しいんです 申し訳ないんです
私に会わなければ あなたはどうだったでしょう
このままあなた命懸けで 無理をさせてはいけない
どうかこれからは自分のために生きて まだ間に合うはずよ
だからだからだからこれきりです
他(ほか)に他(ほか)に方法が浮かばない
あなたを傷つけずに あなたの傍(そば)にいる
そんな夢も昔は見たわ

だからだからだからこれきりです
これでこれでこれで楽(らく)になってね
恩を仇(あだ)で返します 恩知らずになりました
まだずっと好きだけど ごめん
まだずっと好きだけど ごめん

忘恩負義【台灣國漢字翻譯】:

數不清的親切和關照,真的謝謝你
數不清的擔心和生活,真的謝謝你

這事那事每一件事都讓你,忍着痛付出了許多犧牲
直到現在才發現,你已經傷成了這樣,難道你還要繼續下去?

所以啦所以啦所以啦~選擇就此结束
這樣吧這樣吧這樣吧~你也解放自己~!

我用仇報答你的恩,我已經是忘恩負義的人
儘管我一直都喜歡你,不過實在對不起

内疚壓在心上沉重難堪,感到後悔慚愧難言
如果當初你没有遇到我,你現在會完全不同吧

不可以讓你繼續這樣拼命了,不可以再讓你這樣犧牲自己
只求你從今天起能努力為自己而活著 從現在開始還來得及

所以啦所以啦所以啦~選擇就此结束
其他的其他的方法我實在想不到

能不傷害你連累你,只要能待在你身邊
這樣的夢想我曾經也夢想過

所以啦所以啦所以啦~選擇就此结束
這樣吧這樣吧這樣吧~你也解放自己吧~

我用仇報答你的恩,我已變成忘恩負義的人
儘管我一直都喜歡你,對不起
儘管我一直都喜歡你,對不起


中島みゆき - 恩知らず

作詞: 中島みゆき
作曲: 中島みゆき
編曲: 瀬尾一三

e0040579_19414780.jpg

WTFM論壇
[PR]
by cwj36 | 2015-05-04 19:06 | 音樂村

獻給你的進行曲
March for Thou




韓國1980「光州事件」(1980年5月18日至27日)落幕時,南韓軍隊槍殺了最後一批不肯撤出全羅南道廳主樓的20多名學生和市民。

「光州民主民眾抗爭領導部」發言人尹尚源在全羅南道廳殉難前說:「我們今天在這裡雖然失敗了,但明天歷史會記下我們是勝利者。」

韓國光州紀念墓園,尹尚源烈士與戀人朴基順合葬墓



e0040579_14502635.jpg




임을 위한 행진곡

「사랑도 명예도 이름도 남김없이
한평생 나가자던 뜨거운 맹세
동지는 간 데 없고 깃발만 나부껴
새 날이 올 때 까지 흔들리지 말자
세월은 흘러가도 산천은 안다
깨어나서 외치는 뜨거운 함성
앞서서 나가니 산 자여 따르라~
앞서서 나가니 산 자여 따르라~」

獻給你的進行曲

「我們曾經熱切地盟誓....
不惜愛情、名譽與名分
要奉獻一生 向前衝刺~
同志已不知去向 只剩旗幟飛揚~
絕不要動搖 直到重生的那一天~
歲月儘管流逝 但山川知道......
醒來之後呼喚的 那熱切的吶喊!!!
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來~
我將向前衝刺 活著的弟兄 請跟我來~」




WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2015-04-06 12:29 | 音樂村

Make Me Wanna Die


e0040579_1805676.jpg

(台南 丁窈窕樹)



Take me. I'm alive.
擊倒我吧 我還活著
Never was a girl with a wicked mind
邪惡的思想不是小女孩該擁有
But everything looks better when sun goes down
只不過太陽下山時一切都看起來都很好

I had everything
我擁有一切
Opportunities for eternity
永生的機會
And I couldn't belong to the night
然而我不屬於夜晚
Your eyes, your eyes
你的眼眸 你的眼眸
I can see in your eyes, your eyes
我能看進你的眼眸 你的眼眸

You make me wanna die
你讓我想死
I'll never be good enough
我永遠不夠好
You make me wanna die
你讓我想死
And everything you love will burn up in the light
你所愛的一切在光明中燃燒
Every time I look inside your eyes
每一次我看著你的雙眼
Make me wanna die
讓我想死

Taste me, drink my soul
品嚐我 啜飲我的魂
Show me all the things that I shouldn't know
告訴我所有我不應知道的事情
When there's a new moon on the rise
當有一個新月正升起

I had everything
我擁有一切
Opportunities for eternity
永恆的機會
And I couldn't belong to the night
而且我不屬於夜晚
Your eyes, your eyes
你的眼眸,你的眼眸
I can see in your eyes, your eyes
我能看進你的眼眸,你的眼眸

You make me wanna die
你讓我想死
I'll never be good enough
我永遠不夠好
You make me wanna die
你讓我想死
And everything you love will burn up in the light
你所愛的一切將在光明忠燃燒
Every time I look inside your eyes (I'm running in the light)
每一次我看著你的雙眼 (我在燈光下奔跑)
Make me wanna die
讓我想死

I'll die for you my love, my love
我會為了你而逝去 我的愛,我的愛
I'll lie for you my love, my love (Make me wanna die)
我會為你扯謊 我的愛,我的愛(讓我想死)
I'll steal for you, my love, my love (Make me wanna die)
我會為你竊取 我的愛,我的愛(讓我想死)
I'll die for you my love, my love
我會為你而死 我的愛,我的愛

Will burn up in the light
將在光明中燃燒
Every time I look inside your eyes(I'm running in the light)
每一次我看著你的雙眼(我在燈光下奔跑)
Look inside your eyes(I'm running in the light)
看著你的雙眼 (我在燈光下奔跑)
Look inside your eyes, make me wanna die
看著你的雙眼 ,讓我想死


[PR]
by cwj36 | 2015-03-22 13:48 | 音樂村

Pay money To my Pain


e0040579_11153240.jpg



e0040579_21345151.gif

e0040579_21453112.jpg

[PR]
by cwj36 | 2015-03-19 11:25 | 音樂村



Take me down to the river /帶我潛近那美麗的河岸

Underneath the blood orange sun /在那橘紅的豔陽下

Say my name like a scripture /像唱經般 唸出我的名

Keep my heart beating like a drum /讓我的心跳 如打鼓般猛烈

Legendary lovers

We could be legendary /我們可以是傳奇啊

Legendary lovers /傳說中的戀人啊

We should be Attila /我們可以是阿提拉

e0040579_6433264.jpg


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,071.gif.................................................................

e0040579_16511315.jpg
:無限期支持WTFM按讚活動


WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2015-03-10 16:23 | 音樂村

領悟

e0040579_13353969.jpg




被皇帝拋棄陷害~被老婆戴綠帽~
一代悲運名將 貝利薩留


e0040579_10504658.jpg


貝利薩留征戰記

e0040579_16511315.jpg
:無限期支持WTFM按讚活動


WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2015-02-22 13:33 | 音樂村


風林火山(WTFM )Total War網戰大台灣國「進出」日本國網路無料租界文章資料庫~超級非常大東亞共榮圈,這裡是WTFM國jp使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31