當不上正規英軍軍官的華盛頓

華盛頓看不懂法文亂簽字
引爆 法國-印第安戰爭
French and Indian War
當不上正規英軍軍官的華盛頓


美國國父美獨份子華盛頓22歲的時候,華盛頓無意間成為了法國印地安人戰爭(French and Indian War英法及印第安人在北美的戰爭又稱為法國-印第安戰爭,歐洲七年戰爭時期)的導火線之一。

【YouTube】French and indian war

e0040579_2232535.jpg華盛頓早年在法國印第安人戰爭(French and Indian War)中曾擔任支持大英帝國一方的殖民軍軍官。

這場殖民地所參加的第一場戰爭起源於1753年,法國人開始在當時屬於維吉尼亞州領土的俄亥俄谷地(Ohio Country)建立許多堡壘,這是法國人的戰略之一。

法國人得到當地原住民的支持,試圖阻止英國人繼續向西擴張他們在美州的殖民地,並阻擋殖民地內的英國軍隊。

維吉尼亞州的總督是羅伯特·丁威迪(Robert Dinwiddie),當時擔任少校的華盛頓替他向法國指揮官遞交了最後通牒書,要求法國人離開。華盛頓將過程透露給當地的報紙,而他也因此成為傳奇人物。

在1754年春天,當時佛吉尼亞下議院投票決定,籌集資金建立一支300人的軍隊,以保護俄亥俄領地的定居者不受法國武力的威脅。

華盛頓被任命為這支隊伍的副指揮,中校軍銜。

4月份,他率領著160人離開了亞歷山大。

他的任務是保證位於阿勒格尼山脈和莫農格希拉山脈之間的戰略要地的安全,因為俄亥俄公司已經在那裏建立了要塞。

經過一番艱苦跋涉翻越過阿勒格尼山脈以後,華盛頓聽說一支人數過千的法國軍隊已經佔領了剛建成一半的要塞,並將它改名為迪凱納堡。

目前他們正在當地的幾個印第安人部落中繼續擴大法國的影響。

最重要的情報來自華盛頓以前的同伴和重要的印第安同盟塔納查理森(Tanacharison)。

他寫信告訴華盛頓:「如果您不立刻過來幫助我們,我們就會一敗塗地,也許再也見不到您了。」

由於敵人的力量十分強大,華盛頓決定在塔納查理森的營地附近修建一個臨時的防禦工事,然後聯合盡可能多的印第安同盟軍,等待援軍的到來。

塔納查理森答應給予支持,但也警告說敵人也正結集起來準備對付他們。

5月27日,塔納查理森發現附近出現了一支法國軍隊,於是派出一夥勇士離開迪凱納堡,來到40英里以外的大草原加入華盛頓的部隊。

5月28日清晨,華盛頓發現一支32人的法國巡邏隊在一個被塔納查理森描述為“幽暗的低地”的林中幽谷安營紮寨(Battle of Jumonville Glen)。

他派出了40人的小分隊,在塔納查理森的印第安同盟軍支援下,將法軍的營地團團圍住。

在第二天提交給維吉尼亞州總督丁威迪的報告中,華盛頓極為簡略地彙報了後來發生的一切:「接著我與塔納查理森聯合起來……按照部署,對他們展開了全方位的進攻。

經過大約15分鐘的戰鬥,敵人10死1傷,21人被俘,法軍司令朱蒙維爾(Ensign Jumonville)也在死者之列。”」

華盛頓的日記記載得則更加簡略,但透露了更多的內情:「我們殺死了朱蒙維爾和其他9個人……印第安人取下了死者的頭皮。」

法軍首領朱蒙維爾爵士雖然在戰鬥中身負重傷,卻仍想解釋說,他們是代表國王路易十五來執行和平使命的,就像前一年華盛頓代表英王在俄亥俄領地的爭端中聲張主權一樣。

不懂法語的華盛頓正試著理解這些翻譯過來的外交資訊,然而塔納查理森顯然能說一口流利的法語,他早就明白了朱蒙維爾的意思,於是決定用自己的方式解決問題。

塔納查理森走到朱蒙維爾躺著的地方,用法語宣佈說:「你還想耍陰謀!」然後用他的短柄斧劈開朱蒙維爾的腦袋,將他的頭顱劈成兩半,取出腦漿,然後把鮮血淋淋的手洗乾淨。

接著,塔納查理森手下的印第安戰士們也砍死受傷的法國士兵,取下他們的頭皮,甚至還將其中一個人的頭砍下來,掛在樹樁上。所有這些都在我們這位可憐的、被嚇得目瞪口呆的中校軍官華盛頓的眼皮底下發生。

接著華盛頓在那裡建立了一座名為尼塞西蒂堡(Fort Necessity)的堡壘。

然而一個很少引起人們注意的事實卻是,華盛頓在尼塞西蒂堡的部署實際上意味著將軍隊暴露在易受攻擊的可怕境地。

果然法軍和印地安人部隊很快就圍殺過來。

華盛頓的手下有100多人傷亡,而敵軍卻只戰死了5個人,雙方形成強烈的對比。持續不斷的步槍火力和惡劣的天氣狀況造成了軍隊的恐慌,而當謠言聲稱印第安援軍就要到來,並將他們趕盡殺絕時,這種恐慌更是變本加厲了。

在數量更多的法軍和其他印地安人部隊進攻下,這座尼塞西蒂堡很快便被攻陷,華盛頓也被迫投降。

最令人尷尬的是,投降條款還提到了華盛頓「刺殺朱蒙維爾先生」一事。

華盛頓在這份投降文書上簽了字,就意味著他也同意英國人,尤其是他本人,在法國國王的外交特使遇害一事上負有責任;從另一個角度來說,這也意味著英國人在法印戰爭中起了挑釁作用。

華盛頓自始至終都聲稱,他從來沒有在投降條款中看到過「刺殺」一詞。

他還抱怨從法文原件翻譯過來的英文條款十分難懂,而且投降文書還被雨水打濕過,字跡模糊,難以辨認。

他斷言,如果知道這些條款的真正含義,他絕對不會同意簽署投降文書。

然而,考慮到當時的情況如此絕望,我們很難想像他還有可能作出其他的選擇。

e0040579_17202692.gif
:「因為這份文書用法文寫成,我華盛頓根本就看不懂~so what..ccc」

而這份文書導致了國際間的事變,成為法國印地安人戰爭的起因之一。

華盛頓在同意一年之內不返回俄亥俄谷地後被法國人釋放。

華盛頓帶著被包圍的殘餘部隊於7月4日離開了尼塞西蒂堡——絕沒想過將來會為這個日子大張慶賀——只感到自己名譽掃地。

馬裏蘭的總督霍雷肖‧夏普在報上撰文批評華盛頓在尼塞西蒂堡的表現,他將那場戰鬥描述成一場大潰敗,而華盛頓則是一個既無經驗又容易衝動的危險人物。

而法國人則站在他們的立場上,基於華盛頓在「朱蒙維爾大屠殺」中的表現,將他看做英屬美利堅人背信棄義的最佳代表。

他們抄查了華盛頓留在尼塞西蒂堡的日誌,引用其中隱瞞了朱蒙維爾慘案真實情況的段落,以此說明他有多麼的心口不一,華盛頓是卑鄙小人。

e0040579_2233379.jpg華盛頓一直渴望加入英國軍隊,當時殖民地的居民都對此不感興趣。他在1755年終於等到機會,當時英軍發動遠征,試著重新奪回俄亥俄谷地。華盛頓聽命於英國將軍布雷多克 (Edward Braddock) 麾下。

遠征行動在莫農加希拉河戰役(Battle of the Monongahela)中遭受災難性結果。

出戰的英軍1,459位士兵中,有將近1,000名士兵被殺或受傷。

法軍及其印地安盟友利用游擊戰術將英軍打的潰不成軍並殺害了布雷多克將軍(Edward Braddock) 。

相當不可思議的,在莫農加希拉河戰役中華盛頓的外衣被4發子彈擊穿,但他仍毫髮無傷,同時他冷靜的在炮火中組織軍隊撤退。

在維吉尼亞州,華盛頓成了英雄人物,雖然戰爭的重心已經轉移到別處,他繼續領導了維吉尼亞第一軍團好幾年。

在1758年,他隨著John Forbes將軍展開另一次遠征,成功的將法軍驅離了杜根 (Fort Duquesne) 堡壘。

e0040579_22335636.jpg
華盛頓最初軍事生涯的目標是希望成為正規的英軍軍官,而不僅是殖民地民兵的軍官。

華盛頓一直未獲升遷,因此他在1759年辭去了英國殖民地民兵軍職。

當不上正規英軍軍官的華盛頓於法國-印第安戰爭結束13年後,美國獨立戰爭爆發,將成為美國國父。

e0040579_17202692.gif
:「Ankas~~~~。」
[PR]
by cwj36 | 2008-12-24 21:57 | 【美國獨立Total War】


風林火山(WTFM )Total War網戰大台灣國「進出」日本國網路無料租界文章資料庫~超級非常大東亞共榮圈,這裡是WTFM國jp使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30