武田信玄 の ラブレタ-

日本戰國情書
480年前日本戰國同志
恋人よ~To Love You More



e0040579_1193654.jpg


「─弥七郎に頻にたびたび申し候えども、虫氣のよし申し候あいだ
 了簡なく候、全く我が偽りになく候事

─弥七郎に伽に寝させ申し候事これなく候、この前にもその儀なく候

 いわんや昼夜とも弥七郎とかの儀なく候

 なかんずく今夜は存じも寄らず候の事

─別して知音申したきまゝ、色走り廻り候えば、かえって御疑い迷惑に候

 この条いつわり候わば、当国一 二 三大明神、富士、白山、殊に八幡大菩薩、 諏訪上下大明神の罰を蒙るべきものなり、よって件のごとし

 内宝印にて申すべく候へども、甲役人多く候あひだ、白紙にて、明日重ねてなりとも申すべく候

七月五日   晴信(花押)
春日源助との 」

e0040579_11114524.jpg

全文譯如下:

 「給春日源助閣下  

 ─之所以常去彌七郎那兒,是因為他說他肚子疼。

   這絕不是在找藉口騙你。

 ─我從未命令彌七郎侍寢過。不論晝夜都不曾有過。

   即便今夜,我也沒有接近他的打算。

 ─我特地做了許許多多的事,就是為了想與你更加交心;如果這樣你還要懷疑我的話,會讓我不知該怎麼辦才好的。

  以上我所說的如果是謊話,那我願受我國一 二 三大神、富士、白山、 甚至是八幡大菩薩、諏訪從上到下所有神明的懲罰。

  原本誓詞是得蓋用有寶印的神紙來寫的;但甲斐這邊下人太多,為了避人耳目,所以暫時先用白紙寫給你; 如果你想要,我會再寫一次正式的誓文。

 七月五日  晴信(花押) 」



現存東京大學史料編纂所有一封日本戰國時代的情書....『候』是古日文中的叮嚀語

這是信玄寫給寵愛的小姓(貼身隨扈)春日源助,向源助表明自己絕沒有變心與彌七郎交好,請他不要懷疑的誓文。

而這位春日源助又叫春日昌信,就是日後《甲陽軍鑑》的傳說中的作者、武田四名臣之一的高坂昌信

武田信玄與小姓高坂昌信是對同性"戀人"....

有一次武田信玄對一個叫彌七郎的侍童產生了興趣,這引起了老相好昌信的不安,而偷情的武田信玄則敏銳地意識到了這一點,於是寫了這麼一封信安撫他:

高坂昌信收到信後十分感動,回信說:「……蒙受主公的種種愛護,在主公的呵護下,我就像一朵牡丹花似的被培育成長……」

e0040579_18155540.jpg18歲起,高坂昌信不再做小姓,開始正式為武田信玄效力。

25歲做了侍大將,兩年後做了城代,負責修建防禦上杉的屏障海津城,三十歲時成為海津的城主。

永祿四年,就在海津城附近爆發了第四次川中島合戰,該役中昌信和馬場信房率兵突襲妻女山上的上杉軍。

川中島大戰之後信玄讓昌信繼承信州名族高坂家的姓氏改名高坂昌信

他是非常冷靜的指揮官,特別是對於撤退戰更是非常拿手,所以別稱為「逃彈正」。

他憑自己的能力獲居四大名臣之首,人們終於服膺地贊他戰略能力實為軍中第一。

高坂昌信日日在軍中留守,眼看著同為四名臣之一的馬場信春常常得以隨侍信玄左右,他不無欽羨地說:「馬場美濃守大人總是陪在(信玄)身邊。」

三方原合戰後信玄病死後2年多,武田氏在長篠之戰大敗,武田勝賴才公開為信玄在惠林寺舉行葬禮,葬禮上所有家臣都身著禮服,頭戴烏帽。只有高坂昌信如妻喪夫一般,剃髮,身著和尚裝束的黑色染衣。

一般丈夫去世後,妻子都是如此打扮,出家為尼。悲痛欲絕的高坂昌信本想切腹殉死,被信玄的弟弟武田信廉(一說是一條信龍)阻止,勸「嫂子」昌信要為武田家守好基業,才是一個武士的盡忠之道。

在信玄死後,勝賴大量起用以前他在信濃國時身邊的近臣,對信玄時代的老臣以尊而不敬的心態一架空,特別是「媽媽輩」的高坂昌信

當年武田家變嫡子武田義信心生叛意時,昌信和馬場信房內藤昌豐等重臣都多主張再給義信一次機會,也因此令武田勝賴生出「他們都看不起我」的心態而與一眾老臣之間始終存有芥蒂。

為了保存危若風中殘燭的武田家,為了報答信玄的知遇之恩,「媽媽輩」的高坂昌信冒著生命危險硬闖入勝賴的居館向他進言,提出四點意見以盼勝賴能重建武田家威名。

一、是重建家臣團,放逐跡部勝資及長阪長閑(傳說此2人是長蓧之戰主戰派),起用真田昌幸跟曾根內匠。
二、是處罰在長蓧之戰中逃脫的武田親族。(穴山信君、武田信廉、武田信豊等人)
三、是內政建設,以圖恢復重創的國力。
四、是擴展外交,與北條結姻以加強甲相同盟。

可悲的是這四點中武田勝賴除了迎娶北条氏康之6女鞏固外交,並不太聽「昌信媽媽」的話其他三點都未做到。

高坂昌信對信玄未竟的事業兢兢業業,鞠躬盡瘁。

據《甲陽軍鑒》記載,信玄死後,昌信夜夜難眠,只有信玄之子勝賴與北條氏聯姻的那天晚上才睡了個踏實覺。

1578年,高坂昌信病死在海津城......不用親眼見證他的摯愛戀人家族覆滅的那一刻




WTFM STEAM
WTFM 論壇WTFM FB揭示板

[PR]
by cwj36 | 2013-06-03 18:29 | 【Total War 武田 】


風林火山(WTFM )Total War網戰大台灣國「進出」日本國網路無料租界文章資料庫~超級非常大東亞共榮圈,這裡是WTFM國jp使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31