ETW陸上網戰用典編輯中






All warfare is based on deception. (“兵者,詭道也。”)


現行常用規則

rules:

No Fixed Art(禁止使用固定式火炮)
no mortar.no rocket(禁用臼炮‧禁用火箭)
Max X 125Rifile (射程125單位最多X隊)
LD MAX 2(輕龍騎最多2隊)
different team no same factions(敵我不可使用相同派系(如1 team有人使用土耳其, 2team者不能使用土耳其)】

通訊

●按Shift+G=只和盟友說話
●按Shift+T=和所有人說話


一般用語

●noob=new man =newbi=菜鳥
●rules=規則
●invite=邀請
●factions=派系
●host=開game
●rehost=重開
●rematch=再戰一場
●game up=遊戲開好了
●pw=password=在開game設密碼
●? max=限制某種單位數量(如 cav 6 max=騎兵只能帶6支)
●no art=勿使用一切投擲器械
●no noob=新手勿入
●no mortar=禁用臼炮、迫擊炮
●no rocket=禁用火箭
●no fixed art=禁用固定炮
●no ele=禁用大象
●No DLC Units 、No Special Units



●relog=跳出gamespy,重新登入gamespy
●t=test=測試(網路延遲時用)
●lag=網路延遲
●crash=system hang up=電腦當機
● freeze=畫面不動

●desyncronized=遊戲發生非同步化現象
●drop(er)=跳出,棄權(者)
●non restricted camera=不限制鏡頭

●afk=away from keyboard=離開電腦
●brb=be right back=很快回來
●g2g=gtg=必須要走了

●m8=my friend=我的朋友
●revenge=報仇
●lads=兄弟
●freelance=傭兵
●slave=奴隸
●disgusting=噁心
●nvm=never mind=不必介意
●seppuku=切腹(せっぷく)
●gan ba de、gan ba re=がんばって、がんばれ(頑張)=加油
●hua i ting=Fighting=화이팅!=힘내라=加油(韓國用語)
●Fu rin Ka zan =風林火山

●lmao=laugh my ass off=笑掉我的屁股
●lol=laugh of loudly=大聲的笑
●wtf=what the fuck...^^
●ya me te=やめて=不要(AV用語)
●jajaja=哈哈(西班牙語)
●cccccc=奸詐的笑
●zzzzz=等到快睡著
●wwww=lol
●ㅎㅎㅎ=lol


遊戲指揮:

●alongside=合攏
●mix=混合
●tactic=plan=strategy=策略
●hold=defend=def=防守
●attack=att=攻擊
●charge=衝鋒攻擊(有時專指騎兵)

●woods=forest=trees=森林
●hill=山丘

●morale=士氣
●hide=埋伏躲藏
●watch out=小心
●deploy=擺陣
●chase=追擊
●surround=包圍
●regroup=重整,把分散的部隊集中
●rest=休息
●rush=run=跑,衝
●ammo=彈藥
●protect=保護
●cover=支援
●surrender=投降
●annoy=騷擾
●gyp=騙子 詐騙
●trap=陷阱
●bingo!=賓果!(通常是用於幸運擊斃將軍或精確摧毀目標)


方向指導:

●flank=側翼,可引申為側擊,包夾
●fake=佯攻
●stay there=no move=待在那裡
●move to my right(left) wing=移動到我的右(左)翼
●move forward=向前進
●fall back=hold back=向後退
●frontal att=正面攻擊
●Rear att=背後攻擊
●cover me=保護我
●block xxx=阻隔敵人某某某
●turning=轉陣;轉向
●shrug=不理會
●rout=run away=retreat=撤退


ETW

●125=射程125單位
●cav=騎兵
●inf=泛指gun步兵系
●pike=長槍兵
●art=一切投擲器械
●cannon=火炮
●ele=elephant =大象


●line=直線型,通常分為3排
●column=縱隊豎排陣型,適合快速進攻
●square=box=方陣。抵抗重騎兵衝鋒的典型陣型
●first love=等待對進入射程的敵軍開第一槍
●line up=make a line=排成一條陣線
●shooting=射擊
●cease fire =停火
●flank bomb=fb=側面炮轟

●stake =樁,標樁、木刺
●bay=bayonet=ci dao=刺刀
●125 unit=長射程輕步兵系
●Hand grenade=hg=手榴彈
●Hand mortar=hm=手持擲彈筒(手砲)
●trench=戰壕

●platoon Firing=輪射
●Rank Firing=齊射
●hth=head-to-head=rou bo=melee=肉搏、白兵戰
●canister=霰弹
●grenadiers=gr=擲彈兵
●skirmishing=散兵線
●appui =預備隊
●mortar=臼炮、迫擊炮
●howitzers=榴彈砲
●pucle Guns=pg=派克槍
●rocket=火箭

炮術

round shot=實心彈射擊(遠距離)
canister shot=霰弹射擊(近距離)
shrapnel shot=榴霰彈射擊(中距離)


戰術用語:

●tokkotai=特攻
●Guerrilla warfare=GW plan=ゲリラ=游擊戰
●broken arrow=斷箭(玉碎、與敵同歸於盡)
●human wave attack=hwa=人海戰術
●banzai charge=萬歲衝鋒(japan plan)
●w plan=WTFM CLAN 風作戰
●t plan=WTFM CLAN 林作戰
●f plan=WTFM CLAN 火作戰
●m plan=WTFM CLAN 山作戰




[PR]
by cwj36 | 2009-09-17 14:10 | 網戰Q&A


風林火山(WTFM )Total War網戰大台灣國「進出」日本國網路無料租界文章資料庫~超級非常大東亞共榮圈,這裡是WTFM國jp使館區【非中文 大台灣民国漢字版 】
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30